AFRICAN 399 - DIRECTED STUDY OF AN AFRICAN LANGUAGE